Malak, bien qu’il n’apparaisse que dans une seule scène, joue un rôle pivot. Ainsi, jamais les pays ne sont nommés (p. 151). [11] Before Incendies, Désormeaux-Poulin was mainly known for "light fare". Pour être plus précis, notre analyse s’articulera autour de quatre caractéristiques de l’extrême contemporain se retrouvant dans la pièce de Wajdi Mouawad : le retour du récit et du personnage, le refus de la catharsis, le rôle central du traitement de la langue et l’éclatement du temps et de l’espace. Dans la postface de l’édition de Babel parue en 2009, on apprend qu’à l’origine de la pièce Incendies il y a la prison Khiam[3]. Contrôle de lecture - Incendies DRAFT. Tandis que Simon refuse d’abord de se prêter au jeu, Jeanne, elle, part en quête de ses origines au Liban. Pour vaincre l'oubli. After discovering that their absentee father is still alive, a pair of Canadian twins travels to the Middle East on a mission to find him. He opens both of them; the first letter addresses him as the twins' father, the rapist, and is filled with contempt. En chemin, elle éduque la jeune femme et devient son amie. Le livre publié par Actes Sud. D’abord, le temps est éclaté dans le sens qu’il ne s’écoule pas de façon linéaire. Incendies, scène 5, Wajdi Mouawad Alice.bla Apr 11, 2016 . Présence d’un ”travail épique” au sein d’Incendies de Wajdi Mouawad. [19], According to Box Office Mojo, the film completed its theatrical run on September 29, 2011 after making $2,071,334 in the U.S.[23] According to The Numbers, the film grossed $6,857,096 in North America and $9,181,247 in other territories for a worldwide total of $16,038,343. 38 times. nuit des temps. Jeanne doit remettre la sienne à leur père inconnu; Simon doit remettre la sienne à leur frère dont ils ignoraient jusqu’alors l’existence. Wajdi Mouawad est un romancier, dramaturge, metteur en scène, comédien. [14] He finally met Lubna Azabal, a Belgian actress of Moroccan—Spanish descent[15] in Paris, intrigued by her "expressive and eloquent" face in Paradise Now (2005). José Lambert. website builder. Considéré dans l’époque contemporaine, Incendies se démarque par sa réalité frappante dans le théâtre migrant de la postmodernité contemporaine. Pour ce qui est du retour du récit, on mentionnera simplement que la pièce rompt avec la postmodernité par le simple fait qu’elle raconte une histoire, ce qui la classe dans l’extrême contemporain. Dans Incendies, on différencie effectivement les personnages les uns des autres. [3] It was considered a success in the country. Le lecteur (ou spectateur) en vient donc à concilier les deux hommes qui ne font qu’un. [41], On 22 September 2010, Incendies was chosen to represent Canada at the 83rd Academy Awards in the category of Best Foreign Language Film. Dans le théâtre traditionnel, le spectateur peut facilement identifier le héros du méchant, si bien qu’il peut aisément reconnaître l’exemple à ne pas suivre, ce qui est nécessaire pour que la catharsis fonctionne. Selon les dernières volontés de Nawal, une enveloppe est confiée à chacun d’eux. Incendies est un film dramatique québécois réalisé par Denis Villeneuve, qui a écrit le scénario avec Valérie Beaugrand-Champagne et sorti en 2010. Nous sommes toutefois conscient qu’Incendies peut avoir des affinités avec certains autres courants comme la postmodernité ou le théâtre d’Artaud. While Nawal is at university in Daresh, a civil war and war crimes break out with Nawal opposing the war on human rights grounds. Incendies illustre bien cette idée, puisqu’elle nous présente plusieurs personnages apparemment « rangés » dans le présent, mais qui ont été coupables d’atrocités par le passé. Selon nous, Incendiesest l’une des meilleures pièces d’extrême contemporain des dernières années, car Wadji Mouawad parvient à tirer le maximum des procédés propres à l’extrême contemporain, notamment en ce qui concerne l’éclatement de l’espace et du temps et le travail de la langue. Notamment, Incendies comporte plusieurs longues tirades et longs monologues témoignant de la primauté du texte. After travelling to her mother's native country, Jeanne gradually uncovers this past, and persuades Simon to join her. The shock of learning the truth caused Nawal to suffer a stroke which led to her decline and untimely death at age sixty. J’ai adoré cet article ! Entrez dans les coulisses du spectacle avec cette vidéo en stop motion : 2 jours de montage de décor en 2 minutes ! He is known in Canadian and French theatre for politically engaged works such as the acclaimed play Incendies (2003). [38] A number of reviews complimented use of the song "You and Whose Army?" 0. Merci! Quand celle-ci a accouché, plutôt que de noyer son enfant (il croit qu’il n’y en a qu’un seul) comme il le faisait pour les autres, il le remet à un paysan du nom de Malak. Quand Mouawad se retrouve en présence de Bechara, il n’a pas encore lu son livre Résistante qui détaille son expérience (p. 149). Il la met sur la piste de Fahim, ancien gardien de la prison, reconverti en concierge. [22] In Quebec theatres alone, Incendies made $3 million. Dans la pièce, il est mentionné qu’il a récemment changé de bureau. Notre analyse portera sur les éléments dramaturgiques de la pièce qui appartiennent au courant de l’extrême contemporain. Mouawad va même plus loin dans le développement de ses personnages principaux, puisqu’il s’intéresse à la quête des origines de Jeanne et Simon et au parcours de vie de Nawal. [33] He later selected the film as his favourite to win the Academy Award for Best Foreign Language Film,[34] though it lost to In a Better World from Denmark. [2] Allociné, « Incendies », (page consultée le 12 septembre 2018). Il prend ensuite la route du Nord pour retrouver sa mère, mais faute de succès, est recruté par l’armée étrangère où il devient un tireur d’élite cruel, qui prend en photo ses victimes et qui se fait des faux spectacles dans un pseudo-anglais. [18], The film was shot in Montreal and Jordan. Et c’est un masterpiece. La pièce obtient un immense succès et est adaptée en russe en 2007 au théâtre Et cetera à Moscou (Coissard, p. 15). En effet, c’est lui qui apprend à Jeanne que l’ancien gardien de prison n’a pas sauvé un seul bébé, son frère inconnu, mais deux bébés, soit Simon et elle, qu’il a nommé Janaane et Sarwane. ... Quelle est la passion de Simon ? Nous avons ici fait le choix de nous concentrer sur son appartenance à l’extrême contemporain. La même année, Incendies est rééditée dans la collection de poche Babel (Coissard, p. 7). Né au Liban en 1968, Wajdi Mouawad est auteur, metteur en scène et comédien. [12] The project had a budget of $6.5 million,[3] and received funding from Telefilm Canada. Les chemins se croisent, vivants et morts sont amenés à se passer le flambeau, à croiser le fer de la mémoire. [25], The film enjoyed a positive reception in its country and province. cchochoy. Mettant en scène des personnages déchirés par la douleur et l’incompréhension de leur triste histoire. De plus, il remporte neuf prix à la 13e cérémonie des Jutra.<br /> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<br />. [9] Villeneuve spent five years working on the screenplay, in between directing two films. Enfin, Mouawad achève d’éclater le temps en entremêlant les époques, alternant le récit de Nawal au passé et le récit des jumeaux au présent. Désormais, les références à ce texte seront indiquées entre parenthèses à la suite des citations, avec la mention « Coissard ». Le temps de la pièce est donc un temps dilaté, à la signification symbolique (p. 157), tel qu’illustré par des repères temporels abstraits comme « Nous sommes au début de la guerre de cent ans » (p. 76). [27] Marc Cassivi of La Presse claimed the film transcended the play. Cela lui permet de retourner en France dans le cadre de la présentation de sa pièce. Au cours de la guerre, des milliers de Libanais et de Palestiniens sont emprisonnés de manière arbitraire. J’ai lu Le Sang des Promesses il y a quelques années, mais je n’avais jamais entendu parler de l’extrême contemporain. Nawal Marwan est le personnage central par excellence, car toute l’intrigue s’articule autour d’elle, aussi bien dans le passé que dans le présent. Elle a nommé Hermile Lebel comme exécuteur testamentaire et confie aux jumeaux, à travers son testament, une ultime quête. Le Liban, par exemple, n’est jamais mentionné textuellement (p. 153). Il faut noter que l’abstraction est maintenue même si l’auteur évoque quelques noms de lieux réels comme Nabatiyé et Kfar Matra, car il le fait en sachant qu’il écrit pour un public québécois n’ayant aucune connaissance de la géographie libanaise (p. 153-154). With help from Lebel, they learn their brother's name is Nihad of May and track down Chamseddine. À son procès, il évoque le petit nez de clown, seule chose qui lui reste de sa mère, et c’est ainsi que Nawal, suivant les procédures, apprend que son violeur est aussi le fils qu’elle a tant cherché, car elle avait laissé à ce dernier un petit nez de clown. Download. La vérité révélée, les jumeaux s’acquittent de leur dernière tâche, remettant les deux lettres à Nihad/Abou Tarek. Livres Similaires. Nawal gets her gravestone in the aftermath of the letters being sent. [28] Peter Howell, writing for The Toronto Star, gave the film four stars, called it "a commanding film of multiple revelations", and the best of 2010, and praised Lubna Azabal as "first amongst equals". Cet effet d’abstraction est notamment créé par une absence de nomination. Ce qui caractérise normalement le récit de l’extrême contemporain, c’est l’absence d’une fin bien définie, l’histoire étant plutôt laissée en suspens pour que le spectateur soit libre de formuler sa propre fin. Verbrennungen (Incendies) von Wajdi Mouawad. Incendies, de et en mise en scne de Wajdi Mouawad, . Il est très affecté par sa mort et est bien décidé à faire respecter ses dernières volontés. Site en cours de réalisation. Fasciné par la femme qui chante, il se garde de la tuer et la viole à répétition. Jeanne rencontre ensuite Abdessamad, qui vient du même village que Nawal. The story concerns Canadian twins who travel to their mother's native country in the Middle East to uncover her hidden past amidst a bloody civil war. The grandmother tattoos the back of the baby's heel and sends him to an orphanage. I Rédigée par Irène: Incendies n’est pas une tragédie au sens « classique » du terme. Denis Villeneuve's adaptation of Wajdi Mouawad's … Au terme de sa quête, Simon rencontre Chamseddine, le chef de la résistance du Sud. Incendies (French: [ɛ̃.sɑ̃.di], "Fires") is a 2010 Canadian war thriller film directed by Denis Villeneuve, who co-wrote the screenplay with Valérie Beaugrand-Champagne. Trois ans plus tard, Au fil de son parcours, Jeanne croise plusieurs personnages. Mouawad n’hésite donc pas à utiliser tout le matériel langagier à sa disposition pour rendre son texte efficace, combinant français standard, français québécois, anglais, langue populaire et langue soutenue selon l’agencement le plus harmonieux. Adapted from passion plus intense; l22 à 27. présent; futur; Enfin, le travail de la langue se manifeste aussi dans Incendies d’une manière qui lui est propre à travers le personnage d’Hermile Lebel, notamment par sa déformation des expressions courantes. Au fil de son récit, Lambert en vient à raconter l’histoire de Souha Bechara, emprisonnée à Khiam pour avoir tirée deux balles sur Antoine Lahad, le chef de l’Armée du Liban-Sud (ALS) (p. 139). [35] Ty Burr, writing for The Boston Globe, gave the film three and a half stars, praising a bus scene as harrowing but saying the climax is "a plot twist that feels like one coincidence too far", that "leaves the audience doing math on their fingers rather than reeling in shock". Blog crée et alimenté par . 2 citations Read 238 reviews from the world's largest community for readers. [11] He considered casting the main character to be the most challenging, and at one point contemplated using two or three actresses to play the character, since the story spans four decades. Ils s’établissent alors en France. Il apprend qu’ils ont été d’abord recueilli par Chamseddine lui-même, qui les a appelé Janaane et Sarwane, et que Nihad, leur frère, est aussi Abou Tarek, leur père. 82% average accuracy. This site was designed with the .com. [36] Incendies was named by Stephen Holden of The New York Times as one of the 10 best films of 2011. Littératures. De cette époque à aujourd’hui, Mouawad monte une foule de pièces de genres variés, dont des pièces qu’il a écrites lui-même (Coissard, p. 14). Finalement, après avoir lu le témoignage de sa mère dans le cahier rouge, Simon décide de se lancer, aidé d’Hermile Lebel. Quant à Nihad/Abou Tarek, s’il est devenu cruel, on apprend toutefois que ce sont les circonstances de la vie qu’il a mené après que Nawal ait été forcée de l’abandonner qui l’ont rendu comme il est, si bien qu’on ne peut le voir simplement comme un vilain. Allant encore plus loin, il fait parfois se rencontrer les deux époques dans une même scène. Dès la première page du texte, plutôt que de dire « la mer à boire », il dit « la mer à voir » (p. 13). Adelina Lambreva. Playing next. C’est en effet sur son conseil que celle-ci apprend à lire et à écrire, entre autres pour pouvoir graver le nom de sa grand-mère sur sa tombe, mais aussi pour rompre le cycle de la violence et de la haine par la connaissance. Browse more videos. J’ai également adoré Ceci n’est pas un conte de Diderot, et Ideal Husband d’Oscar Wilde. After barely escaping the massacre of a bus full of Muslim refugees by Christian Nationalists, Nawal narrowly manages to join the Muslim fighters, and eventually shoots a nationalist leader. Tagu incendies, mouawad, .. Incendies est ma pièce préférée et un classique moderne! answer choices . [10] In adapting the screenplay, Villeneuve, while keeping the story structure and characters, replaced "all" the dialogue, even envisioning a silent film, abandoning the idea due to expense. Ici, ils sont donc tous bourreaux et victimes. [3], For the scenes filmed in Jordan, Villeneuve used a Lebanese and Iraqi crew, though he feared the war scenes would be too reminiscent of bad experiences for them. [30] University of Berlin film scholar Claudia Kotte wrote the film, along with Monsieur Lazhar (2011) and War Witch (2012), represent a break in the Cinema of Quebec from focus on local history to global concerns, with Incendies adding Oedipal themes. Quant à la langue, non seulement Mouawad offr… Incendies est donc une pièce importante dans le paysage du théâtre de l’extrême contemporain. It won eight awards at the 31st Genie Awards, including Best Motion Picture, Best Actress for Azabal and Best Director for Villeneuve. Wajdi Mouawad est dramaturge et metteur en scène québécois[1]. The film was shot mainly in Montreal, with a few days spent in Jordan. Nihad Harmanni, nommé ainsi par ses parents adoptifs Roger et Souhayla Harmanni, devient tireur d’élite sous les ordres de Chamseddine. Cependant, dans le théâtre de l’extrême contemporain, il est impossible de distinguer un héros ou un méchant au sens habituel, car l’extrême contemporain porte l’idée que tout le monde est à la fois bourreau et victime. Quand Nawal Marwan meurt, Hermile Lebel, son ami, notaire et exécuteur testamentaire, présente son testament à ses enfants, les jumeaux Jeanne et Simon Marwan. Tags: Question 2 . Nawal's will makes reference to not keeping a promise, denying her a proper gravestone and casket, unless Jeanne and Simon track down their mysterious brother, whose existence they were previously unaware of, and their father, whom they believed was dead. Après la mort de Nawal, il va travailler pour un théâtre. Dans le théâtre de l’extrême contemporain, qui est pourtant parfois très violent, la catharsis n’opère pas. En 1983, lorsque Mouawad a 15 ans, la famille quitte la France pour le Québec. Il en veut à sa mère pour avoir sombré dans le silence et refuse d’abord d’aller à la recherche de son frère. Littoral, Incendies et Forêts, la trilogie de Wajdi Mouawad au Théâtre National de Chaillot du 8 au 19 septembre 2010. Réalisation : Julie Mouton et Marion Puccio Cependant, Mouawad est principalement connu pour sa tétralogie théâtrale Le Sang des promesses. However, he said the Arab crew members felt "It’s important that those sorts of stories are on the screen". 9:26. By chance, Nawal encountered him at a Canadian swimming pool, and saw both the tattoo and his face. [26] The Montreal Gazette's Brendan Kelly gave the film five stars and called it a "masterwork". Photo:Wajdi Mouawad. Incendies. En ce qui concerne le personnage, cela signifie qu’il est de nouveau doté d’une épaisseur psychologique. Mouawad écrit alors à Sabbag et celle-ci lui fait parvenir une copie du film (p. 144). Wajdi Mouawad, Incendies, acte 1 scène 9 « Les pelouses de banlieues » Wajdi Mouawad, homme de théâtre d'origine franco-québécoise, écrit une tétralogie, Le Sang des Promesses, de 1999 à 2008.Incendie en est le 2ème pan. En 2010, Denis Villeneuve adapte la pièce au cinéma sous le même titre[2]. Au fil de ses recherches, il découvre les films documentaires de Randa Chahal Sabbag, une Libanaise vivant à Paris qui s’intéresse à la guerre civile au Liban. Incendies fait partie de ces rares oeuvres qui vous permettent de vous . The second letter addresses him as the twins' brother, and is instead written with caring words, saying that he, as Nawal's son, is deserving of love. 60 seconds . [11] Mouawad later praised the film as "brilliantly elegant" and gave Villeneuve full credit. Leonard Maltin also gave the film three and a half stars, referring to it as "tough, spellbinding". Il s’agit donc plus de clins d’œil que d’autre chose. Incendies comporte un total de 15 personnages, dont trois personnages piliers (Nawal, Jeanne et Simon), trois personnages secondaires importants (Hermile Lebel, Sawda et Nihad Harmanni/Abou Tarek) et neuf personnages que l’on dira « transitoires ». Her son's orphanage in Kfar Khout is destroyed by a Muslim militant, Chamseddine, who converts him into an Islamic child soldier. D’abord, il y a Antoine, l’infirmier qui s’occupait de Nawal à la fin de sa vie et celui qui a entendu ses derniers mots. It met with critical acclaim in Canada and abroad and won numerous awards. While the country is unnamed, the events in the film are heavily influenced by the Lebanese Civil War and particularly the story of prisoner Souha Bechara. les mathématiques. Incendies par Wajdi Mouawad a été vendu pour EUR 11,00 chaque copie. Plus précisément, l’un de ces documentaires, intitulé Souha, survivre à l’enfer, s’attarde, comme le titre l’indique, à la résistante libanaise Souha Bechara. Lors d’une opération, elle est capturée et enfermée. Quand Jeanne vient le voir, il l’aide du mieux qu’il peut pour orienter ses recherches et lui remet les enregistrements qu’il a faits du silence de sa mère. Il parle aussi de l’histoire qui lui est venue de tout cela : l’histoire d’une jeune fille amoureuse qui tombe enceinte et à qui on enlève son enfant (p. 150). La guerre que Wajdi Mouawad évoque est à la fois intimement liée aux humains puisque ce sont eux qui la font, mais c'est aussi une réalité qui les Incendies de Wajdi Mouawad (Théâtre de Quat'Sous/ Théâtre Û Parleur/FTA, 2003).Sur la photo: Éric Bernier et Gérald Gagnon. [11] Although she was 30, Villeneuve thought she appeared 18 and could play the part throughout the entire film, using makeup. [5][6][7] The story is based on events that happened during the Lebanese Civil War of 1975 to 1990, but the filmmakers attempted to make the location of the plot ambiguous. L’inscription était gratuite. Un masterpiece échoué sur les rivages de l’amour, de la mort, de l’inceste, de la violence et du pardon. [20] The film opened in Toronto and Vancouver in January 2011. Quand elle est libérée, elle quitte le pays avec son enfant. Au début de l’année 2001, Mouawad invite Josée Lambert à un « lundiduda », des représentations organisées chaque mois au théâtre de Quat’Sous par Mouawad lui-même (p. 137). Découvrez nos prix bas wajdi mouawad et bénéficiez en prime de 5% minimum remboursés sur votre achat. [17] The film took 40 days to shoot, of which 15 were spent in Jordan, with Villeneuve aiming to film no scene without being sure it would not be cut. En 2009, soit trois ans après la sortie de Forêts, le troisième volet de la tétralogie (Coissard, p. 7), le metteur en scène retourne pour une dernière fois à l’univers du Sang des promesses en concevant une nouvelle version de Littoral et en créant Ciels, le quatrième et ultime volet (Coissard, p. 15). [45] Along with Incendies, Villeneuve won the Rogers Best Canadian Film Award in 2009 for the film Polytechnique, the first Canadian filmmaker to win it twice in a row. Nous nous attarderons davantage aux personnages centraux. Il a connu le succès dans les années 2000 avec sa tétralogie "Le Sang des promesses", dont "Incendies" est le deuxième volet. Tout comme pour Nazira ou Malak, ce personnage, bien que peu présent « physiquement », joue un rôle clé dans la pièce, puisque c’est lui qui révèle à Simon que son frère perdu, Nihad Harmanni, est également son père, Abou Tarek. Nous n’avons plus affaire ni au même public ni aux mêmes personnages. Map Outline Incendies, scène 5, Wajdi Mouawad ... l21-24 formules éxagératives/ passion amoureuse avec excès; adolescence. Ainsi, Mouawad, grâce à ce personnage, peut non seulement jouer avec la langue à loisir, mais peut également insérer une touche d’humour dans un récit autrement très grave. Adapted from Wajdi Mouawad's play of the same name, Incendies stars Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette, and Rémy Girard. Au début de la pièce, Nawal vient juste de mourir. Avec l’extrême contemporain, on assiste à un retour du personnage et du récit, lesquels avaient été délaissés au cours de la postmodernité. [19], In Canada, the film passed the $1 million mark at the box office by October 2010. Toutefois, Incendies s’éloigne de l’extrême contemporain en offrant une clôture plutôt conventionnelle, puisque la pièce s’achève sur la fin du parcours initiatique des jumeaux et que ces derniers ont obtenu les réponses à leurs questions relativement à leur origine. Quand bien même Incendies a des raisons d’être identifié comme une tragédie, il ne s’agit pas d’une tragédie classique. She is imprisoned in Kfar Ryat and raped by torturer Abou Tareq, consequently giving birth to the twins. [8][9], Director Denis Villeneuve first saw Wajdi Mouawad's play Incendies at Théâtre de Quat'Sous in Montreal in 2004, commenting "I had this strong intuition that I was in front of a masterpiece". by Radiohead. The site's critics consensus reads, "It's messy, overlong, and a touch melodramatic, but those flaws pale before Incendies' impressive acting and devastating emotional impact. Ainsi, c’est en 1997 avec Littoral, première pièce de sa tétralogie (Coissard, p. 7), qu’il acquiert la reconnaissance de la critique et du public ainsi qu’une renommée internationale (Coissard, p. 15). [11][30][39][40] Criticisms have included charges of melodrama and orientalism. Enfin, Hermile Lebel, sous les instructions de Nawal, leur remet une lettre de la part de leur mère, qu’ils lisent. Wajdi Mouawad, OC, (born 1968) is a Lebanese-Canadian writer, actor, and director. En 1994 et 1998, le Conseil accorde ses premières bourses de recherche et création à Wajdi Mouawad. Dès 1991, il met en scène un texte à lui, soit Partie de cache-cache entre deux Tchécoslovaques au début du siècle (Coissard, p. 14-15). [18], Incendies was officially selected to play in the 2010 Venice Film Festival, 2010 Telluride Film Festival, 2010 Toronto International Film Festival, 2011 Sundance Film Festival and 2011 New Directors/New Films Festival. En 2003, Incendies est créé au Théâtre de Quat’sous et six ans plus tard, Wajdi Mouawad présente Littoral, Incendies et Forêts en enfilade au Festival d’Avignon.La puissance de ce marathon de onze heures laisse les spectateurs subjugués. On pensera notamment à Fahim et Chamseddine. [46] Incendies also won the Prix Jutra for Best Film, Director, Screenplay, Actress (Azabal), Editing, Cinematography, Art Direction, Costumes and Sound. D’autre part, l’idée que tout le monde est victime et bourreau est bien représentée dans la pièce par la formulation du cycle de la violence à la scène 17 (p. 60-64), où un médecin explique à Nawal et Sawda que depuis des années et des années, un camp commet des atrocités pour se venger des atrocités commises par l’autre camp qui se vengeait lui-même et ainsi de suite. Incendies de Wajdi Mouawad En 2003, paraissait Incendies de Wajdi Mouawad. Site en cours de réalisation. Create your website today. Et c’est parce que tout le monde dans Incendies est bourreau et victime, que personne n’est « bon » ou « mauvais » au sens traditionnel du terme et que la catharsis n’opère pas dans la pièce. Il se rend alors à Paris pour rencontrer Sabbag, où cette dernière lui propose une rencontre avec Souha Bechara. Incendies (2003). Il a été épargné après la guerre quand on a appris ce qu’il avait fait pour la femme qui chante. Après cette découverte, Simon part finalement en quête de leur frère, accompagné d’Hermile Lebel. Elle fait partie de mes préférées aussi. Incendies, dans la lignée de l’extrême contemporain, présente un espace éclaté, c’est-à-dire que le lecteur/spectateur ne sait pas très bien où se déroule l’action. Si j'aime me rendre au théâtre, j'affectionne tout particulièrement de l'écouter sans doute par passion pour la radio et le son.… [42] It made the shortlist on 19 January 2011, one of nine films and was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film on 25 January 2011.[43][44]. Elle est très affectée par la mort de sa mère et décide rapidement de partir à la recherche de son père et en quête de ses origines. Elle est violée par le gardien de prison Abou Tarek, qu’elle ignore alors être son fils, et tombe enceinte de Jeanne et Simon. Après avoir gravé le nom de sa grand-mère, Nawal part à la recherche de son fils, accompagnée de Sawda. Simon meets with him personally, and he reveals the war-mad Nihad was captured by the nationalists, turned by them, trained as a torturer, and then sent to Kfar Ryat, where he took the name Abou Tareq, making him both the twins' half-brother and father; as such, both letters are addressed to the same person.